I set my filter action to add a tag to my orders upon update. When I processed my orders the tag did not apply. Does processing orders not trigger the filter action to add my tags?